It can be easy—too easy—to let your bathroom cabinet and makeup bag devolve into a chaotic mess of expired products, busted powders, smeared lipsticks, and tools that have seen better days.