There’s something irresistibly charming about Chris Noonan’s Beatrix Potter biopic “Miss Potter”; the film curls up inside its audience’s imagination and nestles there happily. Noonan, best known for ...