While Kate has inherited quite a few pieces from her mother-in-law's jewelry collection ... the Spencer tiara is reportedly worth more than $500 million and was originally made for Diana's ...