A family built a homemade roller coaster for their kids, showcasing that ambitious projects can be done without a big budget.