Your passwords can be stored on an Android phone in your Google Chrome app, which is linked to your Google account.
If you need to know how to remove a Google account from your phone, here's a guide on how to do it on both Android and iOS devices.
These days, smartphones store all our information. We provide some information, and others are automatically tracked by them.