Verdes will perform his just-released new single, “Let’s go to Hell” in addition to several other top hits as part of a four-song concert set on Roblox.