The human little toe is shrinking, but not the way most people assume. A biologist explains relaxed selection, fused toe bones and why shoes aren't to blame.