I was sitting in a friend’s apartment late at night. We had just come back from a loud restaurant where everyone talked over ...