It is late May, weeks before the Buffalo Bills start summer training, but the tunnel under Highmark Stadium is packed with people and cameras. The Hallmark movie Holiday Touchdown: A Bills Love Story ...