Wing Chun knife fighting takes center stage in Xu Haofeng’s wall-to-wall martial arts action film “The Final Master,” but the deepest cuts come from the games of sexual politics and political intrigue ...