NEW ORLEANSNEW ORLEANS — It’s a cliché that Kymyona Burk heard a little too often: “Thank God for Mississippi.” As the state’s literacy director, she knew politicians in other states would say it when ...