La Havana Madrid, a nightclub on Chicago’s North Side in the 1960s, was a place of celebration and belonging for Cuban, Colombian and Puerto Rican immigrants new to America. It’s also the title of ...