AC/DC's thunderous riffs and timeless anthems keep them essential for 18-29 year-olds across North America. From streaming surges to festival vibes, here's why the band remains a cultural force today.