If you live in one of four major U.S. cities chances are you’re letting the benefits of a ubiquitous natural resource go right down the drain — when it could be used to cut down your water bill.