US health plan provider Hawaii Medical Services Association (HMSA) had an ailment that will be familiar to far too many organizations in every business sector - technology roll-outs that run on for ...