Spirit Airlines has a new automated bag dropoff system at O’Hare International Airport that the airline says will eventually let travelers deposit checked bags without interacting with an employee.