It's been 38 years since The Cure released "Just Like Heaven." While the track has remained an enduring pop classic, a shout-out from Olivia Rodrigo has the post-punk rockers back in the zeitgeist and ...