How much you owe can change which balance transfer card is right for you. Here's how to match the intro period, fee, and ...