After some welcome updates, the British Airways Club World cabin is a solid choice for long-haul business class travelers.