She wrote the hit 1973 song after a bank teller caught the eye of Dean, who died on Monday. She attributed its success to its simplicity and the universal emotions it evokes.