Richemont, the owner of upscale brands including jeweler Cartier, reported a pickup in sales growth as signs of a recovery in the luxury sector emerge, despite continued uncertainty around U.S.