Two Scottsdale resorts recently changed hands, while the owner of a historic Phoenix hotel is adding to it. What to know.