A seemingly "sassy" foster puppy has melted hearts online after a video revealed the surprisingly sweet reason behind his ...