As a Cardiff resident, it’s easy to become ambivalent about our small capital, and having people visit really makes me think ...