Getting a new ride is exciting, but be sure you know what you're getting into if you have to borrow to buy one.