After what seemed like a permanent closure following more than a century in business, Cole’s French Dip could reopen soon.