A south suburban school district is expected to vote on whether to terminate a custodian accused of serious crimes.