Ye dropped a track featuring his 11-year-old daughter and disgraced rapper Sean “Diddy” Combs — despite his ex-wife trying to block its release.