Planning a trip to Montreal? From strolling through Old Montreal to taking in the views at Mount Royal Park, these are the best things to do in Montreal, Canada.