The world’s most popular cities may be inundated with tourists, but you don’t have to become part of the crowd – just switch neighbourhoods.