Raleigh offers an affordable weekend escape with free museums, outdoor spaces, public art, and low-cost ways to explore North Carolina's capital city.