B-Side Group’s newest restaurant brings cinematic flair to Charlotte’s Mexican cuisine scene with elevated “Left Coast Latin” ...