The fact that “Back to the Rayo’s” opening night takes place in this city is not only a gesture of gratitude to the “Latino Gang” — the term the singer uses to refer to his fan community — but also ...