The ‘Last Frontier’ actor on shearing sheep in Australia, mastering accents and the trip to Sydney that changed his career ...