Bartenders from beyond metros are shaping the drinks scene with homegrown ingredients and fresh perspectives, and India Bartender Week is proof of this shift.