The clock had just ticked past the hour mark when a pass was played into Folarin Balogun, America’s star striker.