Every business eventually reaches the moment when growth stops being free. For most of the past decade, the biggest American ...