Sutter unveils a $1 billion project to remake health care in the East Bay — and chart a new future for Emeryvile.