Dylan Bryan Adams, 33, a fiscal policy analyst for the state run by the failed vice presidential candidate, was arrested after he was caught on vehicle surveillance.