While the chicken and waffles might be the star that draws crowds from across Wisconsin, North Avenue Grill isn’t content to rest on one signature dish. Their menu reads like a love letter to American ...