Amid unrest surrounding the arrest of a Hindu priest, analysts fear violence and growing religious divides are ‘taking the ...