As Brentford celebrated, the cameras panned to the Brazilian, who looked down at the floor dejected, shaking his head vigorously. An equally perplexed and angry look sketched across his face.