Poppy Lissiman is returning to clothing design after a decade focused on accessories, debuting bold kaftans this summer.