Brightline West, the high-speed rail line between Las Vegas and southern California that broke ground in April, is eying its biggest borrowing to date in the next several weeks.