The U.S. Fish and Wildlife Service on Tuesday proposed to add the monarch butterfly to the threatened species list.