The sprawling Tujunga home owned by Robert Shinn, the subject of the 2024 Netflix documentary 'Dancing for the Devil,' was hit by federal and local authorities Friday ...