The silent leadership of Ricky Rubio continues to echo in the NBA, as Anthony Edwards, one of the league’s brightest young stars, credits the Spanish point guard for shaping his early career.