Amazon's almost certainly still glowing from the sustained success of the gamble it took on Culpa Mia, a Spanish-language ...