Tourists watched on in horror after the small aircraft seemed to encounter trouble before plummeting into the water.