In the back of a Bucktown curiosity shop, the unsavory gets its due.